Nâziât Sûresi 34. Âyet
فَاِذَا جَٓاءَتِ الطَّٓامَّةُ الْكُبْرٰىۘ ٣٤
Fe-iżâ câeti-ttâmmetu-lkubrâ
Güç yetirilemeyen en büyük baskın geldiği zaman, o gün, insan ne uğurda çalıştığını anlar.
Her şeyi alt üst eden o büyük felaket geldiği vakit,
Derken o pek büyük felaket gelip çatınca.
feiza caetit tammetül kübra
feiẕâ câeti-ṭṭâmmetü-lkübrâ.
Fe iza caetit tammetul kubra.
O böyük bəla (qiyamət) gələndə,
Ən böyük fəlakətin gəldiyi zaman –
Ал, өте үлкен бір қасірет келген кезде
Бірақ ол ірі уақиға (1,қиямет) келген сәтте
Biraq ol iri waqïğa (qïyamet) kelgen sätte
Вақтики катта ғолиб (қиёмат) келса.
34. Бас, қачон катта бало (яъни, Қиёмат) келганида
Чун он ҳодисаи бузург даррасад,
But when there comes the greatest Overwhelming Calamity -
Muhtasar Tefsir
Her şeyin dehşetine kapılacağı ikinci üfleme gerçekleşince kıyamet kopacak.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ