İnfitâr Sûresi 14. Âyet
وَاِنَّ الْفُجَّارَ لَف۪ي جَح۪يمٍۚ ١٤
Ve-inne-lfuccâra lefî cahîmin
Allah'ın buyruğundan çıkanlar cehennemdedirler.
Kötüler de cehennemdedirler.
Ve şüphe yok ki kötülük edenler, elbette cehennemde.
ve innel füccara lefi cehim
veinne-lfüccâra lefî ceḥîm.
Ve innel fuccare lefi cahim.
Pis əməl sahibləri (kafirlər) isə Cəhənnəmdə olacaqlar.
Şübhəsiz ki, günahkarlar da Cəhənnəmdə olacaqlar.
ал бұзықтар, міндетті түрде Жахимда болады
Негізінен бұзықтар тозақта болады
Negizinen buzıqtar tozaqta boladı
Ва албатта, фожирлар жаҳаннамдадир.
14. Шак-шубҳасиз, фисқ-фужур қилгувчи кимсалар (яъни, Қуръон ва пайғамбарни ёлғончи қилгувчи, жазо Куни ва қайта тирилишни инкор қилгувчи кимсалар) дўзахдадирлар!
ва гуноҳкорон дар ҷаҳаннам!
And indeed, the wicked will be in Hellfire.
Muhtasar Tefsir
Günahkârlar ise üzerlerine ateşin tutuşturulduğu cehennemde olacaklardır.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ