İnfitâr Sûresi

اِذَا السَّمَٓاءُ انْفَطَرَتْۙ ١

İżâ-ssemâu-nfetarat

وَاِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْۙ ٢

Ve-iżâ-lkevâkibu-nteśerat

وَاِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙ ٣

Ve-iżâ-lbihâru fuccirat

وَاِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْۙ ٤

Ve-iżâ-lkubûru bu’śirat

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَاَخَّرَتْۜ ٥

‘Alimet nefsun mâ kaddemet ve aḣḣarat

يَٓا اَيُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَر۪يمِۙ ٦

Yâ eyyuhâ-l-insânu mâ ġarrake birabbike-lkerîmi

اَلَّذ۪ي خَلَقَكَ فَسَوّٰيكَ فَعَدَلَكَۙ ٧

Elleżî ḣalekake fesevvâke fe’adeleke

ف۪ٓي اَيِّ صُورَةٍ مَا شَٓاءَ رَكَّبَكَۜ ٨

Fî eyyi sûratin mâ şâe rakkebeke

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدّ۪ينِۙ ٩

Kellâ bel tukeżżibûne bi-ddîni

وَاِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظ۪ينَۙ ١٠

Ve-inne ‘aleykum lehâfizîne

كِرَامًا كَاتِب۪ينَۙ ١١

Kirâmen kâtibîne

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ١٢

Ya’lemûne mâ tef’alûne

اِنَّ الْاَبْرَارَ لَف۪ي نَع۪يمٍۚ ١٣

İnne-l-ebrâra lefî na’îmin

وَاِنَّ الْفُجَّارَ لَف۪ي جَح۪يمٍۚ ١٤

Ve-inne-lfuccâra lefî cahîmin

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدّ۪ينِ ١٥

Yaslevnehâ yevme-ddîni

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَٓائِب۪ينَۜ ١٦

Vemâ hum ‘anhâ biġâ-ibîne

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا يَوْمُ الدّ۪ينِۙ ١٧

Vemâ edrâke mâ yevmu-ddîni

ثُمَّ مَٓا اَدْرٰيكَ مَا يَوْمُ الدّ۪ينِۜ ١٨

Śumme mâ edrâke mâ yevmu-ddîni

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْـًٔاۜ وَالْاَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلّٰهِ ١٩

Yevme lâ temliku nefsun linefsin şey-â^ns vel-emru yevme-iżin liAllâhi