İnşikâk Sûresi 8. Âyet
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَس۪يرًاۙ ٨
Fesevfe yuhâsebu hisâben yesîrân
Amel defteri kendisine sağından verilen kimse, kolay geçireceği bir hesaba çekilir ve arkadaşlarının yanına sevinçle döner.
Kolay bir hesapla hesaba çekilecek;
Artık onun hesabı, kolayca görülür.
fesevfe yühasebü hisabey yesira
fesevfe yüḥâsebü ḥisâbey yesîrâ.
Fe sevfe yuhasebu hısaben yesira.
Onun yüngül haqq-hesab çəkiləcək
o, yüngül sorğu-suala tutulacaq
жеңіл есеппен есептеліп
Сонда Ол,дереу жеңіл есеппен есептеледі
Sonda Ol,derew jeñil eseppen esepteledi
Тезда, осонгина ҳисоб қилинар.
8. Бас, у осон ҳисоб билан ҳисоб-китоб қилинажак,
ба зудӣ осон аз ӯ ҳисоб кунанд
He will be judged with an easy account
Muhtasar Tefsir
Allah Teâlâ onu kolay bir şekilde hesaba çekecek, onu mesul tutmadan amellerini ona arz edecektir.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا