Fecr Sûresi 12. Âyet
فَاَكْثَرُوا ف۪يهَا الْفَسَادَۙۖ ١٢
Fe-ekśerû fîhâ-lfesâde
Vadide kayaları kesip yontan Semud milletine, memleketlerde aşırı giden, oralarda bozgunculuğu artıran, sarsılmaz bir saltanat sahibi Firavun'a Rabbinin ne ettiğini görmedin mi?
Oralarda kötülüğü çoğalttılar.
Derken bozgunculuğu çoğalttılar oralarda.
feekseru fihel fesad
feekŝerû fîhe-lfesâd.
Fe ekseru fihel fesad.
Oralarda çoxlu fitnə-fəsad törədirlər.
çoxlu fitnə-fəsad törətmişdilər.
әрі онда бұзықтықты көбейткен еді
Сонда олар,ол жерде бұзақылықты көбейткен еді
Sonda olar,ol jerde buzaqılıqtı köbeytken edi
Улар у(ўлка)ларда бузғунчиликни кўпайтирдилар.
12. у жойларда бузғунчиликни кўпайтириб юборган эдилар.
ва дар онҳо бисёр фасод карданд.
And increased therein the corruption.
Muhtasar Tefsir
Yaydıkları küfür ve günahlarla oralarda fesadı arttırdılar.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ