Fecr Sûresi 18. Âyet
وَلَا تَحَٓاضُّونَ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْك۪ينِۙ ١٨
Velâ tehâddûne ‘alâ ta’âmi-lmiskîni
Yoksulu yedirmek konusunda birbirinize özenmiyorsunuz.
Yoksulu yedirmeye birbirinizi teşvik etmiyorsunuz,
Ve ne birbirinizi, yoksulu doyurmaya teşvik ediyorsunuz.
vela tehaddune ala taamil miskin
velâ teḥâḍḍûne `alâ ṭa`âmi-lmiskîn.
Ve la tehaddune ala taamil miskin.
Bir-birinizi yoxsulu yedirtməyə rəğbətləndirmirsiniz.
kasıbı yedirməyə bir-birinizi təhrik etmirsiniz,
және кедейді тамақтандыруға бір-біріңді қызықтырып, түрткіболмайсыңдар
Бір-біріңді,міскінді тамақтандыруға қызықтырмайсыңдар
Bir-biriñdi,miskindi tamaqtandırwğa qızıqtırmaysıñdar
Бир-бирингизни мискинларга таом беришга ундамассизлар.
18. Мискин-бечорага таом беришга ҳам бир-бирларингни тарғиб қилмассизлар!
ва якдигарро ба таъом додани мискиш тарғиб намекунед
And you do not encourage one another to feed the poor.
Muhtasar Tefsir
Birbirinizi, yiyecek bir şey bulamayan fakirleri doyurmaya teşvik etmiyorsunuz.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ