Fecr Sûresi 20. Âyet
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّاۜ ٢٠
Ve tuhibbûne-lmâle hubben cemmân
Malı pek çok seviyorsunuz.
Malı aşırı biçimde seviyorsunuz.
Ve malı, alabildiğine seviyorsunuz.
vetühibbunel male hubben cemma
vetüḥibbûne-lmâle ḥubben cemmâ.
Ve tuhıbbunel male hubben cemma.
Mal-dövləti isə lap çox sevirsiniz.
var-dövləti də hərisliklə sevirsiniz.
Сондай-ақ дүние-мүлікті өте қатты жақсы көресіңдер
Сондай ақ малды өте мөте жақсы көресіңдер
Sonday aq maldı öte möte jaqsı köresiñder
Ва молни кўп яхши кўрасизлар.
20. Яна мол-дунёни қаттиқ муҳаббат билан яхши кўрурсизлар!
ва молро фаровон дӯст доред.
And you love wealth with immense love.
Muhtasar Tefsir
Malı çok aşırı bir sevgiyle seviyor ve ona olan düşkünlüğünüz sebebiyle onu Allah yolunda harcamakta cimrilik gösteriyorsunuz.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا