Beled Sûresi 20. Âyet
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ٢٠
‘Aleyhim nârun mu/sadetun
Onlar her yönden ateşle kapatılacaklardır.
Cezaları, kapıları üzerlerine sımsıkı kapatılmış bir ateştir.
Onlaradır kapıları, üstlerine örtülmüş ateş.
aleyhim narum mü'sadeh
`aleyhim nârum mü'ṣadeh.
Aleyhim narun mu’sadeh.
Onları hər tərəfi qapalı Cəhənnəm gözləyir! (Kafirlər Cəhənnəmdə həmişəlik qalar, oradan heç yerə çıxa bilməzlər!)
Od onların üzərində qapanacaqdır.
Олардың үстінен қамап алушы От тозақ бар
Олар тозаққа қамалады
Olar tozaqqa qamaladı
Уларни чиқиб бўлмайдиган ўт-олов ўраб олгандир.
20. Уларнинг устида қопланиб қолгувчи олов-дўзах бўлур!
Насиби онҳост оташе, ки аз ҳар сӯ сараш пӯшидааст.
Over them will be fire closed in.
Muhtasar Tefsir
Kıyamet günü onlar için içinde azap gördükleri ve üzerilerine kapıları kilitlenmiş bir ateş vardır.
Geniş tefsiri okuOsmânî (Medine) yazımıyla göster
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌۢ