وَالتّ۪ينِ وَالزَّيْتُونِۙ ١
Ve-ttîni ve-zzeytûni
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
İncir ve zeytine and olsun,
سُورَةُ التين
Tîn Sûresi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
وَطُورِ س۪ين۪ينَۙ ٢
Ve tûri sînîne
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
And olsun Sina dağına,
Muhtasar Tefsir
وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَم۪ينِۙ ٣
Ve hâżâ-lbeledi-l-emîni
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
And olsun bu güvenli Mekke şehrine ki:
Muhtasar Tefsir
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ ف۪ٓي اَحْسَنِ تَقْو۪يمٍۘ ٤
Lekad ḣalaknâ-l-insâne fî ahseni takvîmin
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Biz insanı en güzel şekilde yarattık,
Muhtasar Tefsir
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ اَسْفَلَ سَافِل۪ينَۙ ٥
Śumme radednâhu esfele sâfilîne
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Sonra onu aşağıların en aşağısı kıldık.
Muhtasar Tefsir
اِلَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۜ ٦
İllâ-lleżîne âmenû ve ’amilû-ssâlihâti felehum ecrun ġayru memnûnin
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Yalnız, inanıp yararlı iş işleyenler bunun dışındadır. Onlara kesintisiz ecir vardır.
Muhtasar Tefsir
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدّ۪ينِۜ ٧
Femâ yukeżżibuke ba’du bi-ddîni
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Öyleyken, sana dini yalan saydırtan nedir?
Muhtasar Tefsir
اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحَاكِم۪ينَ ٨
EleysaAllâhu bi-ahkemi-lhâkimîne
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Allah, hükmedenlerin en iyi hükmedeni değil midir?
Muhtasar Tefsir
Tîn Sûresi hakkında
Tin suresi kaç ayettir?
Tîn Sûresi 8 âyettir.
Tin suresi Mekki mi Medeni mi?
Tîn Sûresi Mekke'de indirilmiş Mekkî bir sûredir.
Tin suresi Kur'an'ın kaçıncı suresidir?
Tîn Sûresi, mushaf sıralamasında 95. sûredir; iniş sırasına göre 28. sûredir.
Tin suresi hangi cüzde ve kaçıncı sayfada?
Tîn Sûresi 30. cüzde, mushafın 596. sayfasında başlar.