وَالشَّمْسِ وَضُحٰيهَاۙۖ ١
Ve-şşemsi ve duhâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Güneşe ve onun ışığına,
سُورَةُ الشمس
Şems Sûresi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰيهَاۙۖ ٢
Velkameri iżâ telâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Ardından gelmekte olan aya,
Muhtasar Tefsir
وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰيهَاۙۖ ٣
Ve-nnehâri iżâ cellâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Onu ortaya koyan gündüze,
Muhtasar Tefsir
وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰيهَاۙۖ ٤
Velleyli iżâ yaġşâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Onu bürüyen geceye,
Muhtasar Tefsir
وَالسَّمَٓاءِ وَمَا بَنٰيهَاۙۖ ٥
Ve-ssemâ-i vemâ benâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Göğe ve onu yapana,
Muhtasar Tefsir
وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰيهَاۙۖ ٦
Vel-ardi vemâ tahâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Yere ve onu yayana,
Muhtasar Tefsir
وَنَفْسٍ وَمَا سَوّٰيهَاۙۖ ٧
Ve nefsin vemâ sevvâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Kişiye ve onu şekillendirene,
Muhtasar Tefsir
فَاَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوٰيهَاۙۖ ٨
Fe-elhemehâ fucûrahâ ve takvâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Sonra da ona iyilik ve kötülük kabiliyeti verene and olsun ki:
Muhtasar Tefsir
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَاۙۖ ٩
Kad efleha men zekkâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Kendini arıtan saadete ermiştir.
Muhtasar Tefsir
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَاۜ ١٠
Ve kad ḣâbe men dessâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Kendini fenalıklara gömen kimse de ziyana uğramıştır.
Muhtasar Tefsir
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوٰيهَاۙۖ ١١
Keżżebet śemûdu bitaġvâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Semud milleti, içlerinden en azgını ileri atılınca, azgınlığı yüzünden peygamberleri yalanladı.
Muhtasar Tefsir
اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰيهَاۙۖ ١٢
İżi-nbe’aśe eşkâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Semud milleti, içlerinden en azgını ileri atılınca, azgınlığı yüzünden peygamberleri yalanladı.
Muhtasar Tefsir
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰيهَا۠ ١٣
Fekâle lehum rasûluAllâhi nâkataAllâhi ve sukyâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Allah'ın peygamberi onlara, Allah'ın devesini göstermiş ve: "Allah'ın bu devesine ve onun su hakkına dokunmayın" demişti.
Muhtasar Tefsir
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَاۙۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوّٰيهَاۙۖ ١٤
Fekeżżebûhu fe’akarûhâ fedemdeme ‘aleyhim rabbuhum biżenbihim fesevvâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Onu yalanladılar ve deveyi boğazladılar. Bunun üzerine Rableri, suçlarından dolayı onların üzerine katmerli azap indirdi; yerle bir etti onları.
Muhtasar Tefsir
وَلَا يَخَافُ عُقْبٰيهَا ١٥
Velâ yeḣâfu ‘ukbâhâ
TürkçeDiyanet İşleri Başkanlığı
Bu işin sonundan O'nun korkusu yoktur.
Muhtasar Tefsir
Şems Sûresi hakkında
Şems suresi kaç ayettir?
Şems Sûresi 15 âyettir.
Şems suresi Mekki mi Medeni mi?
Şems Sûresi Mekke'de indirilmiş Mekkî bir sûredir.
Şems suresi Kur'an'ın kaçıncı suresidir?
Şems Sûresi, mushaf sıralamasında 91. sûredir; iniş sırasına göre 26. sûredir.
Şems suresi hangi cüzde ve kaçıncı sayfada?
Şems Sûresi 30. cüzde, mushafın 594. sayfasında başlar.